Pompe existante - Génie climatique
Pompe de remplacement - Efficacité Intelligente Tableau de remplacement
Commentaires
Informations produit
Stratos MAXO-Z 30/0,5-12
- Commande intuitive grâce à un réglage déterminé par l'application à l'aide du Setup Guide, combiné au nouvel écran et au bouton de commande doté de la technologie du bouton vert.
- Hygiène maximale de l'eau potable et meilleur rendement énergétique grâce à la nouvelle fonction de régulation intelligente T-const.
- Prise en charge optimale de l'hygiène grâce à la détection de la désinfection thermique.
- Interfaces de communication les plus récentes (p. ex. Bluetooth) pour la connexion à des terminaux mobiles et la mise en réseau directe des pompes au moyen de Wilo Net pour la commande multi-pompe.
- Confort d'installation électrique maximal assuré par un compartiment de bornes large et clair et par le Wilo-Connector optimisé.
La Wilo-Stratos MAXO-Z, conçue spécialement pour les applications d'eau potable, marie les propriétés innovantes de la Wilo-Stratos MAXO avec un corps en acier inoxydable. Ce matériau solide et hygiénique la démarque des autres circulateurs pour eau chaude sanitaire du marché.
Conception
Circulateur intelligent à rotor noyé avec raccord fileté ou raccord à brides, moteur EC avec adaptation électronique des performances hydrauliques intégrée.
Utilisation
Systèmes de bouclage d'eau chaude sanitaire tous modèles, chauffages à eau chaude tous systèmes, circuits de climatisation, circuits d'eau de refroidissement fermés, installations de circulation industrielles.
Équipement/Fonction
Domaines d'application
La pompe permet à l'installation de fonctionner avec la plus grande efficacité grâce au réglage précis du type de régulation pour chaque application de l'installation (par ex. radiateur, plancher chauffant, climatisation par le plafond).
Chauffage :
- Radiateur
- Plancher chauffant
- Chauffage par le plafond
- Générateur d'air chaud
- Inverseur hydraulique
- Échangeur de chaleur
- Refroidissement
- Climatisation par le sol
- Appareils de climatisation à air
- Inverseur hydraulique
- Échangeur de chaleur
- Chauffage et climatisation combinés
Selon l'application choisie, les types de régulation suivants sont disponibles :
- Vitesse de rotation constante (mode régulation de vitesse)
- Δp-c pour pression différentielle constante
- Δp-v pour pression différentielle variable
- Fonction Dynamic Adapt plus pour adaptation continue (dynamique) du débit en fonction des besoins
- T-const. pour régulation constante de la température
- ΔT pour régulation de la température différentielle
- Constante Q pour régulation constante du débit
- Multi-Flow Adaptation : Détermination du débit total de la pompe d'apport pour alimenter, en fonction de leurs besoins, des pompes secondaires dans des distributeurs de circuit de chauffage
- Régulateur PID personnalisé par l'utilisateur
- Q-Limitmax. pour restreindre le débit maximal
- Q-Limitmin. pour restreindre le débit minimal
- No-Flow Stop (arrêt en cas de débit nul)
- Fonctionnement ralenti automatique
- Régulation du point critique (régulation Δp-c avec capteur externe de valeur réelle)
- Détection de la désinfection thermique
- Pente variable de la performance hydraulique Δp-v
- Sélection du domaine d'application à l'aide du Setup Guide
- Réglage des paramètres de fonctionnement correspondants
- Point de fonctionnement nominal : saisie directe du point de fonctionnement calculé pour Δp-v
- Affichage d'état
- Réglage et réinitialisation du compteur d'énergie consommée (chaleur et froid)
- Fonction de purge de la pompe
- Verrouillage des touches pour verrouiller les réglages
- Fonction de réinitialisation sur les réglages d'usine ou sur des points de restauration enregistrés (jeux de paramètres)
- Paramétrage des entrées analogiques
- Paramétrage des entrées binaires
- Paramétrage des sorties de relais
- Adaptation des performances hydrauliques optimisées en fonction des besoins pour un bon rendement énergétique selon le mode de fonctionnement
- Détection du fonctionnement ralenti
- Arrêt en cas de détection de débit nul (No-Flow Stop)
- Démarrage en douceur
- Routines automatiques d'élimination des défauts (p. ex. fonction de dégommage)
- Commutation chauffage/climatisation
- Protection moteur intégrale avec déclencheur électronique intégré
- Types de signal : 0 – 10 V, 2 – 10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, PT1000
- Applications : Modification à distance de la valeur de consigne pour chaque mode de régulation (excepté Multi-Flow Adaptation), entrées de capteur pour la température, la pression différentielle ou un capteur libre en fonctionnement PID défini par l'utilisateur
- Pour sorties de commande à contact sec ou interrupteur
- Fonctions paramétrables :
- Ext. Off
- Ext. MIN
- Ext. MAX
- MANUEL (ARRÊT GTB)
- Verrouillage des touches
- Commutation chauffage/climatisation
Fonctions de signalisation et d'affichage
- État indicateur de service :
- Valeur de consigne
- Hauteur manométrique réelle
- Débit réel
- Puissance absorbée
- Consommation électrique
- Températures
- LED d'affichage d'état : Fonctionnement sans défaut (LED verte), communication entre les pompes (LED bleue)
- État de l'écran Affichage Défaut (couleur de l'écran rouge) :
- Codes d'erreur et description du défaut en texte clair
- Mesures correctives
- État de l'écran Affichage Avertissement (couleur de l'écran jaune) :
- Codes d'erreur et description de l'avertissement en texte clair
- Mesures correctives
- État de l'écran Affichage du processus (couleur de l'écran bleu) :
- Dégazage de la pompe
- Mise à jour procédure
- État de l'écran Communication BMS (couleur de l'écran bleu) :
- Récapitulatif des paramètres BMS actifs (rapport Baud, adresse...)
- Rapport de défauts centralisé SSM (inverseur à contact sec)
- Rapport de marche centralisé SBM (contact à fermeture sec)
- Interface Bluetooth pour l'échange de données sans fil et pour la commande à distance de la pompe à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette.
- Interface série numérique Modbus RTU pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus RS485 (possible avec le module Wilo-CIF Modbus RTU).
- Interface série numérique BACnet MS/TP pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus RS485 (possible avec le module Wilo-CIF BACnet MS/TP).
- Avec les pompes à brides : Modèles de bride
- Version standard pour les pompes DN 32 à DN 65 : bride combinée PN 6/10 (bride PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-brides PN 6 et PN 16
- Version standard pour les pompes DN 80/DN 100 : bride PN 6 (sélectionnée PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 6
- Version spéciale pour pompes DN 32 à DN 100 : bride PN 16 (selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 16
- Nombreuses interfaces de communication intégrées et emplacement pour l'utilisation d'un module CIF en option
- 5 trompettes de câble pour le raccordement des interfaces de communication
- Interface Bluetooth
- Affichage graphique haute résolution avec bouton vert et 2 touches
- Compartiment des bornes simple d'utilisation
- Capteur de température intégré
- Isolation thermique de série pour applications chauffage
- Raccordement électrique rapide avec Wilo-Connector optimisé pour l'alimentation électrique
- Pompe
- Wilo-Connector optimisé
- 2 passes-câbles à vis M16 x 1,5
- Rondelles pour écrous à brides (avec diamètres nominaux de raccordement DN 32 - DN 65)
- Joints compris en cas de raccord fileté
- Isolation thermique
- Notice de montage et de mise en service
- Plage de température admise
- Eau potable jusqu'à 3,57 mmol/l (20 °dH) : 0 °C à +80 °C
- Eau de chauffage : -10 °C à +110 °C
- Alimentation réseau monophasé 230 V, 50/60 Hz
- Classe de protection IPX4D
- Raccord fileté ou à bride (en fonction du modèle) Rp 1 à DN 65
- Pression de service max. avec version standard : 6/10 bar (version spéciale : 16 bar)
- Corps de pompe en acier inoxydable
- Isolation thermique : Polypropylène
- Roue : Plastique
- Arbre : Acier inoxydable
- Palier : Carbone
- Circulateur intelligent à rotor noyé avec moteur EC et adaptation électronique des performances hydrauliques intégrée
- Bouton vert et affichage graphique
- Protection moteur avec système électronique de déclenchement
- Fiche de raccordement pour l'extension de fonctions avec module CIF en option pour la gestion technique centralisée (GTC)
- Roue à aubes courbées en trois dimensions et gaine synthétique en matériau composite à base de fibres de carbone
- Convient à toutes les pompes Stratos-MAXO
- Convient à toutes les pompes Stratos-MAXO
Raccordement à la Stratos MAXO pour détecter la température du fluide en cas de commande de la pompe en fonction de la température ou pour détecter les quantités de chauffage/refroidissement.
- Capteur pt 1000 Classe AA, ø6 x 40 mm
- Longueur du câble: 3 m
- Champs de mesure:: -5 ° C à 70 ° C, jusqu'à 90 ° C
Capteur de température pour montage sur tuyauterie.
Raccordement à la Stratos MAXO-Z pour la détection de la température de sortie d'eau chaude au niveau du chauffe-eau pour détection de la désinfection thermique.
- Capteur Pt 1000 classe B, ø8,5 x 35 mm
- Longueur du câble: 5 m
- Champs de mesure: -5 °C à 70 °C, brièvement 90 °C
Pour la fixation du capteur immersible Pt 1000 AA pour raccordement à la Stratos MAXO.
- Filetage: G ½
- Diamètre intérieur 6,4 mm pour capteur de ø6 mm max.
- Longueur d'implantation de vis 45 mm pour montage dans pièce en T filetée utilisable sur des tuyauteries de DN 25 à env. DN 50
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Peut être utilisé avec l'application Wilo-Assistant et l'outil Smart Connect.
Le transfert de données est possible comme suit:
- De la pompe au Smart Gateway via une connexion filaire Wilo Net
- Du Smart-Gateway au Smart Cloud via une connexion Ethernet filaire avec accès Internet
- Du cloud à l'application Smart Connect sur votre appareil mobile, par connexion Internet (via réseau mobile ou WiFi)
- Transfert bidirectionnel rapide des données opérationnelles et des paramètres entre les pompes Wilo et Wilo-Smart Cloud en temps réel
- Possibilité de connecter jusqu'à 10 pompes
- Monté sur rail DIN selon la norme DIN 43880
- Température de fonctionnement: 0 - + 60 °C
- Tension d'alimentation: 24 V DC (min. 18 V / max. 27 V)
- Classe de protection: IP 20
- Compatibilité électromagnétique: EN 55032 classe B
- Transmission des interférences: EN 61000-6-3
- Stabilité aux interférences: EN 61000-6-2
- Dimensions (hauteur x largeur x longueur): 90 x 56 x 162 mm
- Poids: 0,4 kg
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Fonctions générales:
- Interface série numérique pour raccordement à une gestion technique centralisée pour le transfert de points de données en tant que:
- Ordres de commande vers la pompe
- Messages de la pompe
- Valeurs de processus
Le capteur mesure la pression différentielle entre les orifices d'aspiration et les orifices de refoulement vers les tuyaux, et la convertit en un signal électrique 4-20 mA, qui est utilisé par le convertisseur de fréquence pour réguler la pression de la pompe. La valeur du courant de sortie est proportionnelle à la pression différentielle.
- Idéal pour un montage mural
- Tension nominale: 24 V DC
- Tension de fonctionnement: 15-30 V DC
- Signal de sortie du capteur: 4-20 mA
- Classe de protection: IP 55
- Câblage : 3 x 0,34 mm²
- Destiné aux tuyaux en cuivre 6 mm
- Longueur de câble: 5 m
- Température du fluide: -20 °C à + 80 °C
- Température ambiante: 0 °C à + 70 °C
- Dimensions: 78 x 79,5 x 32 mm
- Poids brut: 0,8 kg
- Kit complet
Pompe de remplacement - Efficacité Standard Tableau de remplacement
Commentaires
Informations produit
Yonos MAXO-Z 30/0,5-12
- Économie d'énergie grâce à un système hydraulique à haut rendement et à un moteur synchrone
- Transparence totale sur la hauteur manométrique, la vitesse et les erreurs potentielles grâce à l'écran LED
- Réglage facile sur trois vitesses lors du remplacement d'une pompe standard à vitesse fixe
- Raccordement électrique simplifié grâce à la fiche Wilo
- Disponibilité de l'installation garantie grâce au rapport de défauts centralisé
- Construction compacte et facilité d'utilisation éprouvée
Le Wilo-Yonos MAXO-Z est un circulateur performant pour la distribution hygiénique de l'eau chaude sanitaire dans les bâtiments collectifs. Son écran à LED offre une transparence totale sur la hauteur manométrique, la vitesse ou les pannes possibles. La construction compacte et la fiche Wilo de raccordement électrique facilitent l'installation. La commande du circulateur s'effectue en toute simplicité à l'aide du bouton vert.
Conception
Pompe de circulation à rotor noyé avec raccord fileté ou raccord à brides, moteur CE et adaptation automatique des performances hydrauliques.
Utilisation
Systèmes de circulation d'eau potable dans l'industrie et le génie du bâtiment.
Équipement/Fonction
Modes de fonctionnement
- Δp-c pour pression différentielle constante
- Δp-v pour pression différentielle variable
- n = constant (3 vitesses)
- Réglage du mode de fonctionnement
- Réglage de la puissance de la pompe (hauteur manométrique)
- Réglage des vitesses
- Adaptation des performances hydrauliques en continu suivant le mode de fonctionnement
- Dégommage
- Démarrage en douceur
- Protection moteur intégrale intégrée
- Rapport de défauts centralisé (contact de repos sec)
- Voyant de défaut
- Ecran LED pour affichage de la hauteur manométrique et des codes d'erreur
- Affichage de la vitesse réglée (C1, C2 ou C3)
- Méplat sur le corps de pompe (pour les pompes à raccord fileté)
- Raccordement électrique rapide avec la fiche Wilo. Pour le raccordement des conduites du réseau et du rapport de défauts centralisé, avec décharge de traction
- Avec les pompes à brides : Modèles de bride
- Version standard pour les pompes DN 40 à DN 65 : Bride combinée PN 6/10 pour contre-brides PN 6 et PN 10
- Pompe
- Joints compris en cas de raccord fileté
- Avec rondelles pour écrous de brides (pour diamètres nominaux de raccordement DN 40 - DN 65)
- Notice de montage et de mise en service comprise
- Plage de température admissible de l'eau potable jusqu'à 3,57 mmol/l (20 °dH) : 0 °C à +80 °C
- Alimentation réseau monophasé 230 V, 50/60 Hz
- Classe de protection IPX4D
- Raccord fileté ou à bride (en fonction du modèle) Rp 1 à DN 65
- Pression de service max., version standard : 6/10 bar ou 6 bar (version spéciale : 10 bars)
- Corps de pompe en laiton rouge
- Arbre : Acier inoxydable
- Palier : Carbone, imprégné de résine
- Roue : Matière plastique
Le module Wilo-Connect Yonos MAXO est installé sur le module électronique de la pompe à l'emplacement de la prise Wilo.
L'utilisation du module Wilo-Connect Yonos MAXO rend inutile l'utilisation de contacteurs externes et d'autres appareillages de commutation et supprime ainsi la charge de travail d'installation associée. La charge des appareillages (relais) côté client due aux courants de démarrage élevés est réduite au minimum par le module Connect Yonos MAXO.
Équipement / fonction
- Exécuter l'affichage du signal
- Signal de défaut collectif SSM comme contact NF libre de potentiel
- Signal de fonctionnement collectif SBM comme contact NO sans potentiel
- Entrée de commande d'arrêt négatif (Extern Off)
- Gestion de pompe double intégrée avec les fonctions:
- Fonctionnement principal / veille avec commutation en fonction du temps de fonctionnement (24 h) de la pompe principale à la pompe de secours
- Basculement sensible aux pannes vers la pompe de secours opérationnelle
Pompe de remplacement - Standard Tableau de remplacement
Commentaires
Informations produit
TOP-Z 30/10 1~
- Voyant de contrôle du sens de rotation pour l'affichage du sens de rotation correct (uniquement pour 3~)
- Avec isolation thermique de série
Utilisation
Systèmes de circulation d'eau potable dans l'industrie et le génie du bâtiment.
Équipement/Fonction
Modes de fonctionnement
- Étagement de vitesse
- Réglage des vitesses : 3 vitesses
- Protection interne contre les températures de bobinage élevées non autorisées (uniquement pour les pompes avec P2 < 180 W, en option pour tous les types avec coffret de commande SK 602N et SK 622N).
- Protection par thermistance (WSK, contact de repos sec) (uniquement pour les pompes avec P2 ≥ 180 W)
- Voyant de contrôle du sens de rotation (uniquement avec les pompes 3~)
- Avec les pompes à brides : Modèles de bride
- Version standard pour les pompes DN 40 à DN 65 : Bride combinée PN 6/10 (bride PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-brides PN 6 et PN 16,
- Version standard pour les pompes DN 80 : bride PN 6 (sélectionnée PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 6,
- Version spéciale pour pompes DN 40 à DN 80 : Bride PN 16 (selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 16,
- Entrée câble possible des deux côtés (uniquement pour les pompes monophasées et triphasées avec P2≥180 W)
- Isolation thermique de série
- Pompe
- Isolation thermique incluse
- Avec joints en cas de raccord fileté
- Rondelles pour écrous de brides comprises (avec diamètres nominaux de raccordement DN 40 - DN 65)
- Avec notice de montage et de mise en service incluse
- Plage de température admise
- TOP-Z 20/4 et TOP-Z 25/6 eau potable jusqu'à 3,21 mmol/l (18 °dH) : max. +65 °C, brièvement (2 h) jusqu'à +80 °C
- à partir de TOP-Z 25/10 eau potable jusqu'à 3,57 mmol/l (20 °dH) : max. +80 °C, brièvement (2 h) jusuq'à +110 °C
- Alimentation réseau :
- 1~230 V, 50 Hz (suivant le modèle)
- 3~230 V, 50 Hz (avec adaptateur en option)
- triphasé 400 V, 50 Hz
- Classe de protection IP X4D
- Raccords filetés ou à brides (en fonction du modèle) Rp ¾ à DN 80
- Pression de service max. avec exécution standard : 6/10 bar ou 6 bar (exécution spéciale : 10 bars ou 16 bars)
- Corps de pompe : acier inoxydable/laiton rouge/fonte grise (en fonction du modèle)
- Roue : plastique
- Arbre : acier inoxydable/céramique (en fonction du type)
- Palier : carbone, imprégné de résine
Automatic reactivation of pump after power failure and automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor.
Equipment/function:
- Full motor protection tripping unit for pumps with thermal winding contact (WSK)
- Switch on/off with integrated run signal light
- Terminals for external, potential-free activation/deactivation
- Connection terminal strip